martes, 2 de diciembre de 2008

Las diferencias entre "collège" y "lycée"

Hola ! =)

Vamos a hablar de la diferencia entre el colegio y el instituto.
Nuestro establecimiento es formado por un instituto y por un colegio lo que hace bastante gente.
Durante el recreo,podemos salir del instituto si se lo deseamos mientras que en el colegio debíamos quedarnos en el interior.
Luego si un profesor está ausente y que no lo sabíamos de antemano, estamos libres de ir sin problemas, a la cafeteria, al C.D.I (centro de documentacion y de información) o simplemente salir del instituto mientras que los alumnos del colegio obligatoriamente deben ir al aula de estudios.
Tenemos también un comedor en comun pero donde come cada uno de su lados aunque no es una obligacion.
En el instituto hay 1200 alumnos y en el colegio hay sólo 600 ; lo que es ya bastante...
Es pues por eso que tenemos más aulas a nuestra disposición.
En el colegio, hay 2 opciones posibles que son el latín y el griego mientras que en el instituto hay 7 que son el latín, el griego, la historia del arte, la "seccion européene" alemana, las artes plásticas, italiano y para terminar educación fisica y deportiva.

Pensamos pues que en el instituto, tenemos más responsabilidad y sobre todo más libertad.

* ¿Piensas tener más libertad en el colegio o en el Instituto ?

*¿ En tu establecimiento , hay un colegio y un instituto ?

Alizé y Marléne

9 comentarios:

Anónimo dijo...

Je crois que dans le lycée j'ai plus liberté parce que c'est d'autre monde totalement différent...Gloria Vega

Anónimo dijo...

Salut, je m'appelle Isa.

Les profeserurs ne nous permettent pas de sortir du lycée, parce que nous devons avoir 18 ans pour sortir.

Dans notre lycée nous n'avons pas un collège et nous sommes dans le lycée 600 presonnes.

Quand j'ai été dans le collège je n'avais pas de liberté, mais dans le lycée non plus.

La différence entre le collège et le lycée dans Espagne c'est: dans le lyceè les élèves ont de 12 à 18 ans et dans le collège ils/elles ont de 3 à 12 ans.
Je pense que nous devrions pouvoir sortir.


Petit bessous.Au revoir
..::Isa::..

Anónimo dijo...

je pense qu'il n'y a pas de liberté dans le collège et le lycèe jusqu'à dix-huit ans!quand nous airons les dix-huit ans , nous pourrons sortir dans le lycèe!
Patricia Bohorquez

Anónimo dijo...

bonjour¡ je suis Pablo José et premierent
je vais a parler de les differences entre le college et au lycee.

À l'école, nous sommes très petits et nous sommes d'urgence à l'école parce que nous sommes mineurs. Lorsque nous manque toujours un enseignant dans la salle de classe qui nous touche. À la récréation manger normalement nos sandwiches.

Dans l'institut comme c'est le cas à l'école. Nous ne pouvons pas sortir à l'extérieur parce que nous n'avons pas l'âge légal (18 ans). Normalement à la récréation, nous nous sommes réunis à la cafétéria ou parfois nous jouer au basket-ball ou de football.

Salut!!!!

Anónimo dijo...

Salut! J'ai trouvé quelques differences entre votre lycée et le nôtre. Par exemple, nous ne pouvons pas sortir dans la récréation et si un professeur est absent nous devons rester dans la salle de classe. Je crois que nous devrions pouvoir sortir pour nous promenons et aller aux lieux que nous voulons.
Dans mon lycée il y a un collège et un lycée mais il n'est pas trop grand.
Ici, nous n'avons pas un lieu pour manger au déjeuner et nous devons aller chez nous.

Antonio Sánchez

Anónimo dijo...

Bonjour¡

Nous sommes Julia y Antonio nous allons parler de notre lycée.

Dans notre lycée il n'y a pas de collège s il y a seulement des élèves de 12 ans à 18 ans.
Dans notre lycée il n'y a pas de collège.
Nous avons une cafétéria,mais nous n'avons pas de salle à manger, dans les collèges normalement il y a des salles à manger et il n'y a pas de cafétéria.

Dans notre lycée il n'y a pas de liberté, parce que nous ne pouvons pas sortir parce que nous n'avons pas 18 ans.

Alors quand un professeur ne vient pas, nous ne devons pas sortir ni de la classe ni du lycée.

Au revoir!

Anónimo dijo...

Salut¡ je suis Luis et je vais a parler sur les differences a propos de le collegue et le lycee.


à l'école, nous ne sommes pas autorisés à quitter tout à l'école secondaire s'ils quittent lorsque nous nous quittons la majorité d'âge (18 ans) et l'institut est plus difficile pour le collège. c'est tout. jusqu'à ce qu'un autre. Luis

Anónimo dijo...

Dans Espagne la différence entre le colège et le lycée c'est tres petitte, dans le lycée nous avons un peu de plus de liberté mais non beaucoup.Aussi dans le lycée nous avons plus qu'étudier.

les enfants dans le collège ont à avoir masdisciplina que dans le lycée.


c'est tout celui que j'ai à dire

au revoir
Pilar Cañestro

Anónimo dijo...

Bonjour! Nous sommes Robyn et José Antonio.
Nous allons vous parler de la différence entre lycée et collège en Espagne.
En Espagne le collège est obligatoire tandis que le lycée n'est pas obligatoire. Dans le collège tu apprends des choses qui sont generales. Au lycée tu peux apprendre des choses qui t'intéresent plus et qui t'aident pour tes études postérieures. Dans le collège tu es depuis que tu as 12 ans et tu sors quand tu as 16 ans bien que tu peux rester d'autres anées si tu ne réussis pas. Au lycée tu vas quand tu as 16 ans et dure 2 ans. Si tu réussis tout, tu peux sortir avec 18 ans. Nous ne pouvons pas sortir du lycée à la rue si tu n'as pas 18 ans et si quelque prof ne vienst pas nous devons aller à la classe de toute forme. Au revoir!!!